Picard: “Mr. LaForge, hatten Sie Erfolg mit Ihren Versuchen, eine Schwachstelle des Borg zu finden? Und Mr. Data, hatten Sie Erfolg, Zugriff auf dessen Kommandoablauf zu bekommen?”

Geordi: “Ja, Captain. In der Tat, wir fanden eine Möglichkeit beim durchsuchen der Archive über die Computertechnologie des 20 Jahrhunderts.”

Geordi drückt eine Taste und es erscheint ein Logo auf dem Bildschirm.

Riker (schaut verduzt):”Was zur Hölle ist ‘Microsoft’?”

Data (antwortet): “Erlauben Sie mir, dies zu erklären. Wir werden dieses Programm, genannt ‘Windows’ in den Kommandoablauf des Borg einschleusen. Wenn es sich erst einmal in dessen Komandokernel installiert hat, wird es die Systemressourcen unaufhaltbar verbrauchen.”

Picard: “Aber der Borg hat die Fähigkeit sich anzupassen. Werden die nicht ihre Systeme dazu bringen, die Speichergröße zu erweitern?”

Data: “Ja, Captain. Aber wenn ‘Windows’ das entdeckt, erzeugt es von sich selbst eine neue Version, genannt ‘Upgrade’. Der Verbrauch an Ressourcen steigt exponentiell mit jeder Iteration. Der Borg wird nicht in der Lage sein, sich schnell genug anzupassen. Schließlich wird ‘Windows’ die gesamte Rechenleistung benutzen und es wird keine mehr für deren normale Operationen verbleiben.”

Picard: “Exzellente Arbeit. Dies ist wesentlich besser als irgendein unlösbares geometrisches Rätsel.”

… 15 Minuten später…

Data: “Captain, wir haben ‘Windows’ erfolgreich in den Kommandoablauf des Borg installiert. Wie erwartet hat es sofort 85% aller vorhandenen Systemresourcen beschlagnahmt. Jedoch haben wir noch keine Bestätigung für das erwartete ‘Upgrade’.”

Geordi: “Unsere Scanner melden eine Erhöhung der Rechenleisung und Speichergröße des Borg, es gibt jedoch noch immer keine Anzeichen für das ‘Upgrade’ um die Erhöhung zu kompensieren.”

Picard: “Data, überprüfen Sie nochmals die Geschichtsdatenbank und untersuchen Sie, ob wir etwas übersehen haben.”

Data: “Sir, ich glaube, ich habe den Grund für die Nichtfunktion des ‘Upgrades’. Anscheinend hat der Borg diesen Teil unseres Plans umgangen, indem er es unterlassen hat, die Registrierungskarte einzusenden.”

Riker: “Captain, wir haben keine Wahl, ich erwarte Ihre Erlaubnis, den Notfluchtvorgang in Sequenz 3F einzuleiten…”

Geordi (aufgeregt): “Warten Sie Captain! Die freie CPU Kapazität des Borg ist plötzlich auf 0% gefallen!”

Picard: “Data, was zeigen Ihre Scanner?”

Data (die Anzeigen studierend): “Offensichtlich hat der Borg das Windows-interne Programmmodul Namens ‘Solitaire’ entdeckt und dieses hat alle Systemresourcen restlos verbraucht.”

Picard: “Nun warten wir und wollen sehen, wie lange dieses ‘Solitaire’ ihre Funktionalität reduzieren kann.”

… zwei Stunden vergehen…

Riker: “Geordi, wie ist der Status des Borg?”

Geordi: “Wie erwartet, der Borg versucht eine Neuentwicklung von Systemressourcen um die erhöhte CPU- und Speicherbelegung zu kompensieren. Aber jedes mal, wenn er erfolgreich seine Systemresourcen erhöhen kann, übertrage ich weitere ‘Windows’-Module von etwas, das ‘Microsoft Entertainment-Pack’ genannt wird.”

Picard: “Wieviel Zeit wird uns das bringen?”

Data: “Die momentanen Lösungszeiträume des Borg lassen eine Zeitspanne von mehr als 6 Stunden vorhersagen.”

Geordi: “Captain, an anderes Objekt ist in unseren Sektor eingedrungen.”

Picard: “Identifizieren.”

Data: “Es zeit deutliche Ähnlichkeit mit dem ‘Microsoft’ Logo…”

Stimme (über die Lautsprecher): “HIER SPRICHT ADMIRAL BILL GATES VOM MICROSOFT FLAGGSCHIFF ‘MONOPOL’. WIR HABEN DIE BESTÄTIGUNG, DASS SICH IN DIESEM SEKTOR UNREGISTRIERTE SOFTWARE BEFINDET. GEBEN SIE ALLE EXEMPLARE HERAUS UND WIR KÖNNEN UNANNEHMLICHKEITEN VERHINDERN. SIE HABEN 10 SEKUNDEN ZEIT.”

Data: “Das fremde Schiff hat soeben die Vordertüren geöffnet und tausende von menschenähnlichen Objekten herausgelassen.”

Picard: “Richten Sie den ForwardViewer auf das fremde Schiff aus.”

Riker: “Mein Gott, Captain! Das sind Menschen, die geradewegs zum Borgschiff fliegen – ohne Raumanzüge! Wie können Sie nur die Torturen des Weltalls überleben?”

Data: “Ich glaube nicht, das das Menschen sind, Sir. Wenn Sie näher hinsehen, werden Sie sehen, das die Gestalten Uniformen und Schlagstöcke tragen.”

Riker and Picard zusammen – entsetzt: “Gesetzeshüter”

Geordi: “Das kann nicht sein. Alle Gesetzeshüter wurden 2017 beim ‘Großen Erwachen’ eingefangen und auf die Sonne verbannt.”

Data: “Stimmt, aber anscheinend haben einige überlebt.”

Riker: “Sie haben das Borgschiff umkreist und bedecken es mit Formularen aller Art.”

Data: “Ich glaube, dies ist in alter Sprache bekannt als das ´Rote Band´, dies ist eine Fatale Prüfung.”

Riker: “Sie zerschneiden das Borgschiff in Teile.”

Picard: “Schalten Sie die Monitore aus, Data. Ich kann nicht hinsehen. Selbst der Borg verdient einen so grausamen Tod nicht.”

---

Startrek: The Borg vs. Microsoft

Picard: “Mr. LaForge, have you had any success with your attempts at finding a weakness in the Borg? And Mr. Data, have you been able to access their command pathways?”

Geordi: “Yes, Captain. In fact, we found the answer by searching through our archives on late Twentieth-century computing technology.”

Geordi presses a key, and a logo appears on the computer screen.

Riker looks puzzled: “What the hell is ‘Microsoft’?”

Data turns to answer: “Allow me to explain. We will send this program, for some reason called ‘Windows’, through the Borg command pathways. Once inside their root command unit, it will begin consuming system resources at an unstoppable rate.”

Picard: “But the Borg have the ability to adapt. Won’t they alter their processing systems to increase their storage capacity?”

Data: “Yes, Captain. But when ‘Windows’ detects this, it creates a new version of itself known as an ‘upgrade’. The use of resources increases exponentially with each iteration. The Borg will not be able to adapt quickly enough. Eventually all of their processing ability will be taken over and none will be available for their normal operational functions.”

Picard: “Excellent work. This is even better than that ‘unsolvable geometric shape’ idea.”

… 15 Minutes Later…

Data: “Captain, We have successfully installed the ‘Windows’ in the command unit and as expected it immediately consumed 85% of all resources. We however have not received any confirmation of the expected ‘upgrade’.”

Geordi: “Our scanners have picked up an increase in Borg storage and CPU capacity to compensate, but we still have no indication of an ‘upgrade’ to compensate for their increase.”

Picard: “Data, scan the history banks again and determine if their is something we have missed.”

Data: “Sir, I believe there is a reason for the failure in the ‘upgrade’. Appearently the Borg have circumvented that part of the plan by not sending in their registration cards.”

Riker: “Captain we have no choice. Requesting permission to begin emergency escape sequence 3F…”

Geordi excited: “Wait, Captain; I just detected their CPU capacity has suddenly dropped to 0%!”

Picard: “Data, what do your scanners show?”

Data: “Appearently the Borg have found the internal ‘Windows’ module named ‘Solitaire’ and it has used up all the CPU capacity.”

Picard: “Lets wait and see how long this ‘solitaire’ can reduce their functionality.”

… Two Hours Pass…

Riker: “Geordi, what’s the status on the Borg?”

Geordi: “As expected the Borg are attempting to re-engineer to compensate for increased CPU and storage demands, but each time they successfully increase resources I have setup our closest deep space monitor beacon to transmit more ‘windows’ modules from something called the ‘Microsoft funpack’.”

Picard: “How much time will that buy us?”

Data: “Current Borg solution rates allow me to predicate an interest time span of 6 more hours.”

Geordi: “Captain, another vessel has entered our sector.”

Picard: “Identify.”

Data: “It appears to have markings very similar to the ‘Microsoft’ logo”

Over the speakers: “THIS IS ADMIRAL BILL GATES OF THE MICROSOFT FLAGSHIP MONOPOLY. WE HAVE POSITIVE CONFIRMATION OF UNREGISTERED SOFTWARE IN THIS SECTOR. SURREDER ALL ASSETS AND WE CAN AVOID ANY TROUBLE. YOU HAVE 10 SECONDS”

Data: “The alien ship has just opened its forward hatches and released thousands of humanoid shaped objects.”

Picard: “Magnify forward viewer on the alien craft.”

Riker: “Good God captain! Those are humans floating straight toward the Borg ship with no life support suits ! How can they survive the tortures of deep space?!”

Data: “I don’t believe that those are humans sir, if you will look closer I believe you will see that they are carrying something recognized by twenty-first century man as doe skin leather briefcases, and wearing Armani suits.”

Riker and Picard together (horrified): “Lawyers!!”

Geordi: “It can’t be. All the Lawyers were rounded up and sent hurtling into the sun in 2017 during the Great Awakening.”

Data: “True, but appearently some must have survived.”

Riker: “They have surrounded the Borg ship and are covering it with all types of papers.”

Data: “I believe that is known in ancient vernacular as ‘red tape’ it often proves fatal.”

Riker: “They’re tearing the Borg to pieces!”

Picard: “Turn off the monitors. I can’t stand to watch, not even the Borg deserve that.”